Possibles

2014

Sound creation
30 minutes
With actress and singer Magaly Solier

E.V.A. (Electrónica Video y Audio)
Alliance Française, Goethe Institut & Fondation Telefonica
Lima, Peru

The Peruvian actress Magaly Solier joins in the live performance Possibles through reading and singing a text that she wrote for the occasion.
The audio creation Possibles is composed of fragments from the recording of her voice.
The text written both in Peruvian Indian and Spanish talks about displaced people who must leave their homes and find a better place to live because of racism, violence, indifference, sexism in their country.


Possibles

2014

Création sonore
30 minutes
Avec l'actrice et chanteuse Magaly Solier

E.V.A. (Electrónica Video y Audio)
Alliance Française de Lima, Goethe Institut & Fondation Telefonica
Lima, Peru

L'actrice péruvienne Magaly Solier, personnalité engagée auprès des peuples amérindiens, intervient sous forme d'inspiration libre dans la performance Possibles pour laquelle elle compose un texte qu'elle dit et chante en direct.
La création sonore finale Possibles est réalisée avec des fragments de l'enregistrement de sa voix.
Le texte en péruvien et en espagnol évoque les peuples déplacés qui doivent fuir leur pays à cause du racisme, du machisme, de l'indifférence, de la violence et qui cherchent un meilleur futur sur d'autres terres.
Cette performance devient parfois abstraite comme pour mieux inviter le public à se perdre dans la bande sonore. Le public peut alors entrer dans une méditation poétique où le réel et l’abstrait se télescopent sans cesse. La performance propose de plonger dans ce flot de sons et de ressentir.